Tuesday, August 14, 2018

A new bomb dropped to Hiroshima, B29 attack with a few aircraft, considerable damage to hHIroshima city (Imperial Headquarter announced 15:30 on August 7, 1945)

大本営発表(1945年8月7日15時30分)
広島へ敵新型爆弾 
B29少数機で来襲攻撃 
相当の被害、詳細は目下調査中

1. 8月6日広島市は敵B29少数機の攻撃により相当の被害を生じたり
2. 敵は攻撃に新型爆弾を使用せるものの如きも詳細は目下調査中なり

落下傘つき 空中で破裂
人道を無視する悲虐な新爆弾

6日午前8時過ぎ敵B29少数機が広島に突入、少数の爆弾を投下した。これにより市内には相当数の家屋の倒壊と共に火災が発生した。敵はこの攻撃に新型爆弾を使用したもののごとく、この爆弾は落下傘によって降下せられ空中で破裂したもののごとく。その威力に関しては目下調査中であるが、軽視を許されぬものがある。
敵はこの新型爆弾の使用によって無辜の民衆を殺傷する残忍な企図を露骨にしたものである。敵がこの非人道なる行為を敢えてする裏には戦争遂行上の憔悴を見逃すわけにはいかない。かくのごとき非人道なる残虐性を敢えてした敵は最早再び正義人道を口にするを得ない筈である。

朝日新聞(昭和20(1945)年8月8日号)

第2次世界大戦の終結から2018年8月15日まで73年間

No comments:

Post a Comment

The boy was admitted to a hospital in Nagasaki after the atomic bombing. Even five months after the explosion on August 9, 1945, he was still suffering from severe burns and keloids (Bring Back the Human Being, 1982).

    The boy was admitted to a hospital in Nagasaki after the atomic bombing. Even five months after the explosion on August 9, 1945, he suff...